Tagged animal contraception